Holländisch-Spanisch Übersetzung für voeden

alimentarHasta ahora, trabajábamos la tierra para alimentar a las personas. Tot nu toe werd de aarde bewerkt om de mensen te voeden. Hoy no puede ni siquiera alimentar a su propia población. Tegenwoordig is het niet eens in staat zijn eigen bevolking te voeden. A los críticos les digo: ¿es más importante alimentar a las focas o a los seres humanos? Ik ben van mening dat de prioriteit hoort te liggen bij het voeden van mensen.
dar de comerY digo "de manera adecuada" porque ninguna resolución va a dar de comer a la gente. Ik zeg 'terecht' omdat alweer een nieuwe resolutie niet zal volstaan om de bevolking van het land te voeden. ¡Qué derroche y qué hipocresía insistir hasta la saciedad sobre los derechos de la mujer en África, cuando miles de Jennies ni siquiera pueden dar de comer adecuadamente a sus hijos! Wat een verspilling en wat hypocriet om te zeuren over de rechten van vrouwen in Afrika, terwijl duizenden Jenny's hun kinderen niet eens behoorlijk kunnen voeden.

nutrirDebemos usarlo para nutrir el suelo, para engendrar nueva vida. We moeten het gebruiken om de grond te voeden, zodat deze nieuw leven kan voortbrengen.

Wörterbuch